di Cinzia Marchegiani
Stoccolma (Svezia) ย – Giornata storica per la cerimonia del Premio Nobel che si svolge presso la Stockholm Concert Hall, in Svezia, il 10 dicembre di ogni anno, l’anniversario della morte di Alfred Nobel.
Alla cerimonia, il premio Nobel per la Fisica, Chimica, Fisiologia e la Medicina, la letteratura e il premio in scienze economiche vengono assegnati ย i riconoscimenti assegnati sotto i riflettori di tutto il mondo.
Banquet speech by Bob Dylan given by the United States Ambassador to Sweden Azita Raji, at the Nobel Banquet, 10 December 2016:
“I’m sorry I can’t be with you in person”
Buona sera a tutti. Estendo il mio piรน caloroso saluto ai membri dell’Accademia svedese e a tutti gli altri ospiti illustri presenti stasera.
Mi dispiace non posso essere con voi in persona, ma per favore sappiate che io sono sicuramente con voi in spirito e onorato di essere ricevere un premio cosรฌ prestigioso. L’assegnazione del premio Nobel per la letteratura รจ una cosa che non ho mai potuto immaginare o visto arrivare. Fin da piccolo, sono stato familiaritร con e leggendo e assorbendo le opere di coloro che sono stati ritenuti degni di una tale distinzione: Kipling , Shaw , Thomas Mann , Pearl Buck , Albert Camus , Hemingway . Questi giganti della letteratura le cui opere sono insegnate in aula, alloggiati nelle biblioteche di tutto il mondo e di cui si parla in toni riverenti hanno sempre fatto una profonda impressione.
Bob Dylan termina il suo discorso: “Non una volta ho mai avuto il tempo di chiedere a me stesso ‘sono le mie canzoni letteratura?’ย Quindi, io ringrazio molto l’Accademia svedese, sia per il tempo di prendere in considerazione questa domanda, e, in ultima analisi, per fornire una risposta cosรฌ meravigliosa.ย I miei migliori auguri a tutti voi,ย Bob Dylan.
Premio per la letteratura “Per aver creato nuove espressioni poetiche all’interno della grande tradizione canzone americana“.
Un vuoto quello di Bob Dylan allaย Stockholm Concert Hallย colmato da una bellissima standig ovation.